Magiczne Bestsellery

  |  

Promocje

  |  

Horoskop

  |  

Salon wróżb i magii

  |  

Magiczny Blog

  |  

Kontakt / O nas

  |  

Koszty dostawy

Zamknij [X]
Galeria
Awesta Wielka
Awesta Wielka
Galeria okno

eBook Awesta Wielka pdf

Ocena: 0.0 (Brak ocen)
Ilość stron: 287
Wydawca: Armoryka
Rodzaj pliku: PDF
Dostępność:
Produkt DO POBRANIA
Pobranie w: Do 2h od opłacenia zamówienia
Opis ebooka Awesta Wielka
Cena rynkowa: 15.36
Nasza cena:

10.46

Taniej o: 4.90 zł ( 32 % )
Plik do pobrania
Dodaj do schowka

Za ten produkt można zapłacić wyłącznie za pomocą płatności elektronicznych.

Zapłać później

UWAGA! e-book jest skanem zapisanym w formacie PDF.
Plik pdf uniemożliwia przeszukiwanie i kopiowanie tekstu
Pełny XIX-wieczny przekład na język polski autorstwa Ignacego Pietraszewskiego. Dzieło Pietraszewskiego wydane było w ramach wydawnictwa zeszytowego i składało się z trzech tomów. Tom IXV (Berlin 1857) przedstawia pierwsze 8 rozdziałów Księgi Wendidat, składa się z perskiego oryginału księgi i zawiera jej tłumaczenia na język francuski, polski oraz niemiecki. Wydanie to zostało później wznowione w roku 1858XVI. Kolejny tom II dopełnił do końca tekst Księgi Wendidat i wydany został w 1862 r.XVII. Tutaj tekst składa się także z perskiego oryginału księgi wraz z jej tłumaczeniami na języki francuski i polski. Ostatni w końcu, III tom dzieła, zawiera Księgi Wisperad i Jasna, opatrzone oryginałem perskim wraz z tłumaczeniami na języki francuski i polski. Tom ów ukazał się w 1862 r.XVIII W niniejszym wydaniu postanowiliśmy wznowić jedynie tłumaczenie Awesty Pietraszewskiego na język polski. Autorom niniejszej edycji przyświecał cel maksymalnie jasnego i komunikatywnego dla dzisiejszego czytelnika przekazania "ducha" tego tłumaczenia. Zachowano więc oryginalną składnię zdań i tam gdzie to było tylko możliwe - zachowano archaizmy. Usunięto za to liczne błędy zecerskie, rozdzielono tzw. "zbitki" słowne - zgodnie z dzisiejszymi prawidłami języka polskiego oraz, w przypadkach mogących wywołać problemy z jasnością niektórych słów, zastosowano ich zapis fonetyczny. Uwspółcześniono także interpunkcję.
Recenzje ebooka Awesta Wielka - przeczytaj opinie klientów:

Szczegóły ebooka Awesta Wielka
  • Wydawnictwo Armoryka
  • Rodzaj pliku: pdf
  • Licencja: znak wodny
  • Rok wydania: 2014
  • Ilość stron: 287
  • Stan: plik elektroniczny, do pobrania po opłaceniu
  • Model: @9788379503087_33
  • Język: polski
  • Podtytuł: Miano Słowiańskie w ręku jednej Familii od trzech tysięcy lat zostające czyli nie Zendawesta a Zędaszta to jest Życiodawcza książeczka Zoroastra
  • Tłumacz: Ignacy Pietraszewski
  • ISBN: 9788379503087
Litha - Rozwój duchowy Litha 13.70 zł 24.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Lammas - Rozwój duchowy Lammas 13.70 zł 24.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Współczesna czarownica - Beletrystyka dla kobiet Współczesna czarownica 19.20 zł 34.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Amulety i talizmany - Symbole i talizmany Amulety i talizmany 19.20 zł 34.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Anielski sennik - Rozwój duchowy Anielski sennik 16.45 zł 29.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Świadome otrzymywanie - Prawo przyciągania Świadome otrzymywanie 21.95 zł 39.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Modlitwy, które cię zmienią - Rozwój duchowy Modlitwy, które cię zmienią 21.95 zł 39.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Tam, gdzie ptak śpiewa najlepiej - Literatura Tam, gdzie ptak śpiew 32.95 zł 59.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Podręcznik psychomagii - Szamanizm i Huna Podręcznik psychomagii 27.45 zł 49.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Przebaczanie z aniołami - Rozwój duchowy Przebaczanie z aniołami 19.20 zł 34.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Emocjonalny detoks - Uzdrawianie życia Emocjonalny detoks 19.20 zł 34.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Ścieżka boskiego zjadacza chleba - Rozwój duchowy Ścieżka boskiego zjadac 17.55 zł 31.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Perła pod krzyżem - Tajemnice Perła pod krzyżem 20.93 zł 29.90 zł
30%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Ostara - Rozwój duchowy Ostara 13.70 zł 24.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Beltane - Rozwój duchowy Beltane 13.70 zł 24.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Mabon - Rozwój duchowy Mabon 13.70 zł 24.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka

CzaroMarowe rozmaitości:

Sigil bezpieczeństwa materialnego, pozłacany - Amulety runiczne Sigil bezpieczeństwa 28.05 zł 33.00 zł
15%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Dziennik runiczny - Magiczne dzienniki i pieczęcie woskowe Dziennik runiczny 30.80 zł 44.00 zł
30%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Kompas Archaniołów, wisior - Talizmany anielskie, figurki aniołów i inne Kompas Archaniołów, wisior 34.50 zł 46.00 zł
25%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Baba Jaga radzi - Wicca, magia naturalna, czarostwo Baba Jaga radzi 19.20 zł 34.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Pentagram celtycki - Amulety nordyckie Pentagram celtycki 70.55 zł 83.00 zł
15%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Pentagram ażurowy, pozłacany - Amulety z pentagramem Pentagram ażurowy, pozłacany 55.68 zł 65.50 zł
15%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Zestaw Triple Goddess do magicznej korespondencji - Magiczne dzienniki i pieczęcie woskowe Zestaw Triple Goddess do 59.29 zł 84.70 zł
30%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Jajo życia, srebro - Święta Geometria Jajo życia, srebro 69.70 zł 82.00 zł
15%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Runa Gebo, pozłacany - Amulety runiczne Runa Gebo, pozłacany 29.33 zł 34.50 zł
15%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Talizman Aniołów pozłacany - Talizmany anielskie, figurki aniołów i inne Talizman Aniołów pozłacany 80.75 zł 95.00 zł
15%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Pentagram runiczny, srebro - Amulety runiczne Pentagram runiczny, srebro 61.63 zł 72.50 zł
15%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Moc kryształów - Kamienie szlachetne. Książki Moc kryształów 19.20 zł 34.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Współczesna czarownica - Beletrystyka dla kobiet Współczesna czarownica 19.20 zł 34.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Tarot przy kuchennym stole - Tarot - książki Tarot przy kuchennym stole 24.43 zł 34.90 zł
30%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Talizman związków i miłości, srebro - Amulety runiczne Talizman związków 54.40 zł 64.00 zł
15%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Magia glamour - Wicca, magia naturalna, czarostwo Magia glamour 21.95 zł 39.90 zł
45%
Oszczędzasz
Dodaj do koszyka
Podobne produkty
Wielka księga specjałów Siostry Anastazji - Inne książki o dietach Wielka księga specjałów Siostry Anastazji

Cena: 52.00 zł
Promocja z: 65.00
Tradycyjna receptura i wyśmienity smak, to gwarancja kulinarnego sukcesu. Zamień nudną codzienność gotowania na prawdziwą przyjemność!Wielka księga specjałów Siostry Anastazji to ponad 400 sprawdzonych przepisów na przystawki, zupy, sałatki, dania mięsne, rybne i warzywne. A co najważniejsze,......
Wielka księga ciast Siostry Anastazji - Inne książki o dietach Wielka księga ciast Siostry Anastazji

Cena: 52.00 zł
Promocja z: 65.00
Nic nie zastąpi smaku i aromatu domowych wypieków.Jak upiec doskonałe ciasto i sprawić, by pieczenie stało się prawdziwą przyjemnością?Skorzystaj z doświadczenia i słynnych przepisów Siostry Anastazji, które pokochały miliony Polaków. Ciasta wykonane według jej receptur smakują wyśmienicie,......
Wielka księga smoothies - Inne książki o dietach Wielka księga smoothies

Cena: 37.43 zł
Promocja z: 49.91
Koktajle to szybki, łatwy i smaczny sposób na dobre zdrowie. Odkryj ponad 400 przepisów, które pozwolą ci cieszyć się zdrowiem w każdym łyku. W książce znajdziesz ponadto informacje o siedmiu układach naszego organizmu, w szczególności o ich znaczeniu dla zdrowia, o potencjalnych zaburzeniach ich......
Wielka encyklopedia roślin leczniczych - Zdrowie Uroda Wielka encyklopedia roślin leczniczych

Cena: 16.92 zł
Promocja z: 19.90
Książka obszernie charakteryzuje 1726 roślin leczniczych, przedstawiając je w porządku alfabetycznym. Poszczególne hasła zawierają opis botaniczny rośliny, jej występowanie, informują o jej właściwościach leczniczych oraz o sposobach stosowania w różnych dolegliwościach. Część szczegółową poprzedza....
Wielka Księga Demonów Polskich - Spirytyzm i duchy Wielka Księga Demonów Polskich

Cena: 55.61 zł
Promocja z: 67.00
Wielką Księgę Demonów polskich ilustrujemy bogatym, liczącym ponad 200 pozycji, wyborem ilustracji i rycin. Ponieważ autentycznych wytworów rodzimej twórczości nie ostało się zbyt wiele, w niezbędnych wypadkach posługujemy się pracami zagranicznych autorów, jeśli przedstawione w nich istoty......
Wielka księga słoików - Inne książki o dietach Wielka księga słoików

Cena: 37.43 zł
Promocja z: 49.90
Proste techniki przygotowania smakowitych i zdrowych przetworów z warzyw i owoców, a także przepisy na pasty i sosy!Nic nie daje takiej satysfakcji, jak możliwość otwarcia urokliwego słoika z domowymi przetworami – gdy się ma świadomość, że każdy składnik został starannie wybrany i przygotowan...
Wielka księga aniołów - Mitologia Wielka księga aniołów

Cena: 46.06 zł
Promocja z: 51.00
Anioły i ludzie współistnieją i współdziałają ze sobą od zarania dziejów. We wszystkich kulturach i epokach historycznych można znaleźć dowody na istnienie i oddziaływanie duchowego królestwa. Nasi przodkowie byli połączeni z siłami, które objawiały się we wszystki...
Wielka księga radości - Rozwój duchowy Wielka księga radości

Cena: 31.92 zł
Promocja z: 39.90
Radość to jedyna droga do trwałego szczęścia. Jedynym źródłem szczęścia jest umysł i serce człowieka. Mamy nadzieję, że tam właśnie je odnajdziesz. Książka to praktyczny podręcznik radości. Uczy, jak śmiać się z samych siebie, jak poradzić sobie z gniewem i strachem, jak praktykować współczucie.......
Wielka księga prac plastycznych - Książki dla dzieci Wielka księga prac plastycznych

Cena: 30.53 zł
Promocja z: 44.90
Znakomity przewodnik po rozmaitych technikach plastycznych: od prostych ziemniaczanych odcisków i malunków wykonanych trawą po bardziej wyrafinowane metody, jak marmurkowanie czy rzeźbienie. "Wielka księga prac plastycznych" dostarczy inspiracji, pomoże rozwinąć zdolności artystyczne i stworzyć......
Sklep prowadzony przez Glosel sp. z.o.o. sp.k., ul. Kolejowa 12E, 15-701 Białystok
Copyright © 2004-2020 CzaryMary.pl
Mapa galerii: 1 | 2