Liczba recenzji: 1
Stanislaw M. ( x...@xxx.xxx ) 2009-07-26 17:03:44, ocena: 4
Mówiąc o Duchach należałoby zacząć od zdefiniowania pojęcia i niejako
umówić się co pod nim będziemy rozumieć.Aczkolwiek bazuję tu głównie na NT
to jednak dociekliwy Czytelnik nie znajdzie tego w przekładach NT na języki narodowe atoli z tej prostej przyczyny że tłumacze w ślad za łacinnikami nie
rozróżniają w swych przekładach pomiędzy:
a) ergon - praca,dzieło,czyn,robota i czasownikami pochodnymi,a?
b) energeia - energia wraz z czasownikami pochodnymi emanować energią,
emitować energię,energetyzować,itp dokonując drastycznego zawężenia,
jak powiada J.Poniatowski z Polskiej Akademii Nauk,horyzontu leksykalnego.
W/g NT Tekstów Żródłowych Greckich Opracowanych Krytycznie (np.Nestle-Alanda,Stuttgart) zarówno Duch energeitai,czyli emanuje energią jak i Bóg na równi z Jego Słowem.Identycznie Szatan jeśli Bóg mu na to zezwoli.(2 Tes.2).
Ba!poly ischyei deesis dikaou energoumene = wiele siły potrafi wykazać błaganie
sprawiedliwego w wyniku wyzwolonych energii.(Jk,Przekład Mój).Z tym jednak
że jeśli taka modlitwa bądź modlący łamie Postanowienia Tory (Prawa) to zarówno sama modlitwa jest ohydą jak i energia przez nią wyzwolona i chroń Boże od takiej modlitwy i modlącego.(Przysłów).
Także są to Formy Energii Które jak podaje Autor posiadają poczucie własnej i Tożsamości i przejawy Woli inaczej Składniki Osobowości Które Taką Formę Energii kwalifikują w kategoriach Ducha.
Jeśli jednak są to duchy zmarłych nie mamy powodu by przyjaźnić się z Nimi bo
skutkować to może chęcią z Ich strony zawładnięcia ciałem z żałosnymi bywa skutkami.Bez względu na przyczynę która spowodowała pozostanie zmarłego wsród Żywych możemy je podzielić na dwie grupy:
a) pokutujące i w różny sposób dające znać o swej obecności z prośbą o pomoc
w odejściu,najogólniej,w zaświaty.Do grona takich Osób należy mn. Adolf
Hitler;
b) kanalia zapiekła w złości,bluźniąca Bogu,Chrystusowi,Świętym,etc dążąca
za wszelką cenę i wszelkimi sposobami do zdobycia cudzego ciała i zdomino-
wania w zamian za przeróżne,bywa,'obietnice'.Np."władzy",etc jakiej dotąd
nikt nie miał i po kuszonej osobie mieć nie będzie__.(zob.:1 Krl.3,12- 13pn;5,10nn).Bywa że Wszystko zawodzi by pozbyć się intruza gdyż,bywa,że
ma dany czasookres do wykorzystania dla swych niecnych,z natury rzeczy,celów.
Bywa,że Osoba molestowana przez takiego ma Zadanie do Wykonania natomiast
taki umarlak ma za zadanie torpedowanie podejmowanych przez Nią wysiłków.
Bywa także że w grupie a) występują podgrupy:
1) Dusze Chrystiańskie,Wyznające Chrystusa w Sposób Przepisany;
2) Dusze,najogólniej,Pogańskie Wyznające Chrystusa zabiegające o Chrzest za
Zmarłych;Praktyka znana ze wzmianki w NT uwarunkowana Wiarą w Zmart-
wychwstanie,(1 Kor.15),Która nadaje sens tym Praktykom;
3) nazwijmy ich przebierańcy,którzy usiłują podszywać się pod 1) lub 2)
licząc na naiwność Dynatronika i odesłanie do Paradizu (Raju) do Którego
bynajmniej nie kwalifikują się._ zob.NT: diakrisis pneumatoon = osąd(zanie)
duchów.(1 Kor.12,10 Nestle-Aland,Przekład Mój)._ zob.:Szatan przebieraniec
w 2 Kor.11,14pn!;
4) mogą być próby podszywania się pod Boga,itp,itd.
Mimo że Książka może budzić kontrowersje w najgorszym przypadku może być
wyśmienitym przyczynkiem do poznania Zjawisk,w sumie,Paradoksalnych Których
istnienie komuna usiłowała wypłukać Nam z mózgów.